Любите живопись, поэты! Живопись в образах поэзии (подарочная издание)

Любите живопись, поэты! Живопись в образах поэзии (подарочная издание)

Автор: А. Пушкин, А. Блок, Н. Гумилев

Богато иллюстрированное подарочное издание в тканевом переплете с серебреным тиснением. Поэзия и живопись, слова и краски соединились на страницах этого сборника, отражаясь друг в друге. Перефразируя стихотворную строку Николая Заболоцкого, давшую название пашей книге, хочется обратиться к Вам, уважаемый читатель: любите живопись и поэзию, читайте стихи и наслаждайтесь живописными полотнами, отложите на время будничные дела и заботы и хотя бы ненадолго погрузитесь в мир поэзии и живописи — мир гармонии, ярких чувств и красоты, длящийся на протяжении веков в образах искусства. В сборник вошли стихи и переводы отечественных авторов, посвященные творчеству художников и их произведениям. Для широкого круга читателей.

We Have Been the Argonauts / Мы были аргонавты

We Have Been the Argonauts / Мы были аргонавты

Автор: Галина Рудь

Антологический сборник избранной лирики XX-XXI веков составлен и переведен на английский язык Галиной Рудь. Как свидетельствует история мировых литератур, -составление поэтической антологии всегда дело не только сложное и всецело зависящее от вкуса составителя, но и исторически означенное, — в смысле отражения целого слоя литературы, своим рождением зависящей от времени, в котором она создавалась. Недаром в названии Галина точно означила эпоху, к которой относятся вошедшие в книгу стихи. Однако, соединив под единым названием разных пишущих на русском языке поэтов, переводчица объединила их своим прочтением, переведя всех авторов на английский язык. Перевод этот рифмованный, что говорит о его медитативной природе, ибо без серьезного погружения в свое подсознание, сложно передать стихию одного языка рифмованным переложением на другой язык, законы которого, сам дух и фонетика, стихотворный лексикон — другие. Тем не менее, Галина берется за эту задачу и в меру своей одаренности и своего поэтического чутья и знания языка, решает ее творчески, решает по-своему, семантически-смыслово и образно… К счастью, переводчица идет за авторами, а не подменяет своим замыслом замысел подлинника, как то бывает даже у очень известных переводчиков-поэтов. Это двуязычное издание особенно интересно и примечательно и для читателей, и для поэтов-авторов.

Смертельно опасны

Смертельно опасны

Автор: Мартин Джордж Р.Р.; Дозуа Гарднер

Решительные, когда того требуют обстоятельства. Мстительные, когда месть — единственное утешение. Бескомпромиссные, когда малейшая уступка означает потерю лица. Отважные, когда бездействие равносильно смерти. 21 история о женщинах в исключительных обстоятельствах. 21 страшная, загадочная, захватывающая фантазия от признанных мастеров.

Такая разная любовь

Такая разная любовь

Автор: Ермолай-Еразм,Николай Лесков,Максим Горький,Александр Куприн,Федор Сологуб,Иван Тургенев,Антон Чехов,Лев Толстой,Илья Маневич

Издание включает лучшие повести и рассказы восьми русских писателей, раскрывающие все аспекты любви. Книга дополнена очерками о значении любви в жизни самих классиков, произведениями живописи и оформлена в изысканном стиле.

Итальянская комедия Возрождения

Итальянская комедия Возрождения

Автор:

В настоящий том включены комедии наиболее знаменитых итальянских авторов XVI века — Н.Макиавелли, Б.Довици, П.Аретино, А.Пикколомини, Дж.М.Чекки, а также анонимная «Венецианка».

Серебряный век

Серебряный век

Автор:

Серебряный век… Удивительный период в истории русской культуры, начавшися в конце ХIХ века и прерванный октябрьским переворотом. Это было время интеллектуальных прозрений и социальных потрясений, получившее широкое воплощение в русском искусстве и литературе. Наряду с шедеврами Александра Блока и Анны Ахматовой, Сергея Есенина и Марины Цветаевой читатель найдет практически совершенные, поэтически прекрасные стихотворения десятков других мастеров стиха — от философа Андрея Белого до сатирика Саши Черного. Перед вами своего рода лирический дневник эпохи.

Эпоха. Книга первая

Эпоха. Книга первая

Автор:

Москва, 1918 год. Товарищество Скоропечатни А.А.Левенсон. Владельческий переплет. Сохранность хорошая. Сохранена оригинальная обложка. Обложка немного отходит от блока. Сборник стихов и прозы известных авторов начала XX века.

Дорога к Небу. Поэзия и проза лауреатов и номинантов Патриаршей литературной премии. 2016-2017 гг.

Дорога к Небу. Поэзия и проза лауреатов и номинантов Патриаршей литературной премии. 2016-2017 гг.

Автор:

В 2017 году состоялась 7-ая Церемония вручения уникальной в своем роде Патриаршей литературной премии во имя свв. Кирилла и Мефодия, учрежденной Патриархом Московским и всея Руси Кириллом для сохранения и продолжения традиций великой русской литературы и поощрения писателей, внесших особый вклад в укрепление духовных и нравственных ценностей нашей культуры. В третий том сборника «Дорога к Небу» вошли произведения писателей — лауреатов и номинантов Премии 2016 — 2017 гг. Написанные прекрасным языком, серьезные, лирические или наполненные теплым юмором, эти поэтические, прозаические и публицистические произведения обязательно оставят след в душах читателей.

Тысяча и одна ночь. Полное собрание сказок в 10 томах. Том 9

Тысяча и одна ночь. Полное собрание сказок в 10 томах. Том 9

Автор:

Первое полное издание с сохранением эротических частей текста, перевод на основе русских, английских и французских переводов XIX века. Книга проиллюстрирована произведениями мировой живописи, иллюстрациями из лучших изданий XIX-XX веков на русском и европейских языках. Для оформления использованы персидские и арабские орнаменты рукописных книг XII-XV веков. Это самое полное издание собрания арабских сказок «Тысяча и одна ночь», с указанием всех сказок и ночей, в которые красавица Шахрезада рассказывала их царю Шахреману. Данный вариант издания делает ее доступной широкому кругу читателей. Формат: 16,5 см x 21,5 см.